Musím změnit svět na taneční parket, rozhodnutá, r-rozhodnutá
Gotta turn the world Into your dance floor Determinate. Determinate
Za pár letjsme vyrazili na taneční turné.
Posle par godina, Kosmo i ja smo krenuli na veliku plesnu turneju.
A nezapomeň jazzovky na taneční zkoušku.
Nemoj da zaboravis da poneses dzez cipele za plesnu audiciju.
Vsadím se, že tě máma tahala na taneční plesy.
Kladim se da te je mama terala da ideš na ples.
Chce to být silnější než feng shui a vrátí mě to zpět na taneční parket, ale děkuji.
Biæe potrebno više od feng šuia da me vrati na plesni podijum, ali hvala.
Kluk mě dnes pumpnul o pět táců na cestu do Anglie, na taneční soutěž.
Mali mi je danas uzeo petaka da ide u Englesku... na takmièenje.
Vybíráš tady lístky, místo abys byla uvnitř na taneční zábavě.
Ti ovdje sjediš i sakupljaš karte umjesto da si na plesu.
To má za to, že začal chodit na taneční hodiny až dva dny před svatbou.
To mu je kad ne ide na casove plesa sve do samog vencanja.
Mám, víte, mám tu na šaty a taky na kapelu, a zálohu na taneční sál a na líbánky.
Ima od moje haljine potvrdu, od benda, od akontacije za salu i od medenog mjeseca.
Tak jsem tě vytáhla na taneční parket a ty jsi se na mě tak podíval, skoro, jako se na mě díváš teď, a, um...
Onda sam te odvukla na plesni podijum, i, dobro, ovako si me gledao-- nešto kao što me sada gledaš-- I onda sam poèela da radim ovo... a onda si ti radio ovo...
Brzy se vrátíš na taneční parket, Dakoto.
Još samo malo i vratiæete se na podijum za ples, Dakota.
Tohle nevypadá jako pozvánka na taneční lekce v Sona.
To ne izgleda kao pozivnica za Sonin proljetni ples.
Ne, myslel jsem přece Step Up 2 kde pouliční taneční kuřátko začalo chodit na taneční akademii
Не, Мислио сам више као "Корак вишље 2" филм где улични-играч риба одлази на академију за плес.
Zapsala jsem nás na taneční lekce.
Prijavila sam nas za èasove plesa.
Takže předpokládáš, že ti uvěřím, že jsi přišel na taneční večeří sám?
Oh, zar oèekuješ da ti poverujem, da si se pojavio na veèeri sam?
A nyní bych rád pozval na taneční parket budoucího ženicha a nevěstu.
Sada, htio bih pozvati buduæe mladence na plesni podij.
Měla by být doma se svým manželem. A ne jet s náma na taneční zábavu.
Treba da bude sa mužem, a ne sa nama na Masonskim plesovima.
Začneme... romantickou hudbou, která je přivede na taneční parket.
Poèinjemo sa romantiènom muzikom, koja ih vodi na podijum za ples.
A co ti říkají tvé hodiny kotiliónu, že je očekáváno od gentlemana, když ho tři dámy požádají, aby je doprovodil na taneční soirée?
Što tvoj cotillion trening kaže da se oèekuje od gospodina kojeg tri dame zamole da ih prati na plesni dogaðaj?
Ve chvíli, kdy stoupnu na taneční parket, budou lidé vědět, že jsem podvodník.
Èim stupim na podijum, ljudi æe prepoznati da ja nisam Sutton.
Ve třetí třídě jsem potřebovala jít na taneční recitál a ne sedět v baru a pojídat preclíky.
Morao sam ici u trecem razredu na recitaciju umesto sedeti u baru, jesti perece.
Ze všeho nejdřív vejdeme na taneční parket a ukážeme tvým přátelům, jak se to skutečně dělá.
Prvo æemo otiæi do podijuma da im pokažemo kako se to radi.
Jsem si jistá, že jste na taneční parket doprovodil již mnoho pěkných dam.
Sigurna sam da ste mnoge dame ispratili na plesni podij.
Já jdu na taneční parket, a my si zatancujeme hodně pomalu.
Vreme je za ples na podijumu, plesaæemo lagano
To je hezké, že jsi pozval kamarády a řidiče autobusu a policisty na taneční vystoupení naší dcery.
Фино од тебе што зовеш твоје пријатеље, возача аутобуса, полицију на плесни рецитал наше ћерке.
A co mám jako udělat, chytit nějakou holku, hodit si ji na rameno a vzít ji na taneční parket?
Šta treba da uradim? Dohvatim neku devojku, bacim je preko ramena i zaplešemo?
Můžou se všichni přidat na taneční parket, prosím?
Hoæemo li svi nazad na podijum, molim vas?
Doufám, že jste se později nechystal na taneční vystoupení.
Nadam se da nemate kasnije plesni recital.
Můžeme poprosit páry pro nejlepší čtyřku na taneční parket?
Mogu li na podijum da doðu parovi za Vruæu èetvorku?
chodíme na taneční lekce, chodíme taky na trh,
Идемо на плесни течај. И заједно идемо на пијацу.
Tu noc na maturiťáku, když se Lyle opil a zatáhl mě na taneční parket, řekl jsi, že bych neměla být v jeho blízkosti.
One noæi, na plesu veterana, kad se Lyle napio i odvukao me na plesni podij, rekao si: "Zadnje mjesto na kojem bi htio biti, je blizu njega."
Ve středu chodíme do kina a vsobotu na taneční večírky.
Sredom idemo u bioskop, a subotom me vodi na igranke Oca Floda.
Chodili bychom na taneční pro otce s dcerami, jedli bychom zmrzlinu.
Išli bismo zajedno na igranke, uzimali bi sladoled.
Promiň, já jen... jen... jsem myslel, že seš trochu víc na taneční... jako královna plesu...
Izvini, samo sam te zamišljao kao dobru kraljicu mature.
(smích) (potlesk) Na čtyři dny v týdnu se prostor promění na studio pro jógu, jeden den v týdnu na taneční klub.
(Smeh) (Aplauz) Četiri dana nedeljno, prostor postaje studio za jogu, a jednom nedeljno u plesni klub.
0.46634602546692s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gotta turn the world Into your dance floor Determinate. Determinate 